1
00:00:24,307 --> 00:00:27,299
- هل أنت متأكد من أن هذه مدينة نيويورك؟
- نعم بالتأكيد.
2
00:00:27,477 --> 00:00:29,843
الآن، إذا لم أكن مخطئا،
هذا هنا، اه، برودواي.
3
00:00:30,313 --> 00:00:32,440
- ماذا تقول لافتة الشارع تلك؟
المرأة: شارع التمساح.
4
00:00:32,615 --> 00:00:35,709
همم. وأتساءل إلى أي مدى شارع التمساح
هو من برودواي.
5
00:00:35,885 --> 00:00:38,410
وفقا لهذه الخريطة، 2000 ميل.
6
00:00:38,588 --> 00:00:41,682
حسنًا، في هذه الحالة، سنفعل
بحاجة لملء الخزان. ها، ها.
7
00:00:51,134 --> 00:00:52,158
مرحبًا؟
8
00:00:52,335 --> 00:00:54,530
مرحبا، هل هناك أحد؟ مرحبًا؟
9
00:00:57,507 --> 00:00:58,997
بتلات.
10
00:00:59,175 --> 00:01:01,075
عد.
11
00:01:01,511 --> 00:01:03,172
[زمجرة]
12
00:01:06,483 --> 00:01:07,848
حسنًا.
13
00:01:08,017 --> 00:01:09,609
هاه.
14
00:01:09,786 --> 00:01:10,810
مم-هم.
15
00:01:10,987 --> 00:01:12,579
بتلات؟
16
00:01:18,862 --> 00:01:20,090
[هدير]
17
00:01:20,830 --> 00:01:23,060
[صراخ فتاة]
18
00:01:23,233 --> 00:01:25,167
رجل التمساح!
19
00:01:25,335 --> 00:01:27,166
يا حبيبتي لا يوجد شيء اسمه...
20
00:01:27,337 --> 00:01:30,238
[زمجرة]
21
00:01:30,406 --> 00:01:32,670
رجل التمساح!
22
00:01:35,211 --> 00:01:36,735
[الجميع يصرخ]
23
00:01:40,183 --> 00:01:41,741
بتلات.
24
00:01:41,918 --> 00:01:44,250
[هدير الوحوش]
25
00:02:18,087 --> 00:02:20,146
سكوبي: سكوبي-دوبي-دو!
26
00:02:22,992 --> 00:02:25,051
[هدير الرعد]
27
00:02:33,069 --> 00:02:35,162
أوه، أنا أشعر بالملل الشديد.
28
00:02:35,338 --> 00:02:38,466
لم يكن لدينا لغزا جيدا
في لا أعرف متى.
29
00:02:38,641 --> 00:02:43,101
آه، فريد، أعتقد أنني قرأت كل مجلة
في منزلك.
30
00:02:43,379 --> 00:02:45,074
ما هذا؟
31
00:02:46,216 --> 00:02:48,582
لا، لا تفعل ذلك. قف!
32
00:02:48,751 --> 00:02:50,309
دافني: هل تم توضيح الفخاخ؟
33
00:02:50,753 --> 00:02:52,880
- فريدي.
- أنا اه...
34
00:02:53,056 --> 00:02:54,785
قرأته للمقالات.
35
00:02:54,958 --> 00:02:58,121
في الواقع، هذا هو المكان الذي حصلت فيه على الفكرة
لهذا الجمال الصغير
36
00:02:59,829 --> 00:03:02,161
من تتوقع أن يوقع
خارج الباب الأمامي الخاص بك؟
37
00:03:02,332 --> 00:03:03,629
[رنات جرس الباب]
38
00:03:05,535 --> 00:03:07,435
[يصرخ الرجل]
39
00:03:07,604 --> 00:03:09,765
دعونا معرفة ذلك.
40
00:03:11,507 --> 00:03:13,771
لقد حصلت على طرد لفريد جونز.
41
00:03:13,943 --> 00:03:16,104
مهلا، هذا أنا.
42
00:03:19,983 --> 00:03:21,678
[همهمات الرجل]
43
00:03:24,554 --> 00:03:26,351
ما هذا؟
44
00:03:26,890 --> 00:03:31,350
مثل، أم، أعتقد أنه مربع.
45
00:03:35,098 --> 00:03:36,690
إنها من السيد إي.
46
00:03:40,336 --> 00:03:44,033
"احتفظ بهذا ليوم ممطر. استمتع به."
47
00:03:44,207 --> 00:03:46,471
السيد E يعطيني تزحف.
48
00:03:46,643 --> 00:03:49,305
فريد، احذر، من الممكن أن تكون تلك قنبلة.
49
00:03:49,479 --> 00:03:51,913
أوه. ضرب ذلك، محفظة لطيف.
50
00:03:52,482 --> 00:03:53,506
تحقق من ذلك.
51
00:03:53,683 --> 00:03:56,311
"تمساح نقي مئة بالمئة،
صنع في جاتورسبورج."
52
00:03:56,486 --> 00:03:57,851
جاتورسبورج؟
53
00:03:58,021 --> 00:03:59,181
لكن هذا مستحيل.
54
00:03:59,355 --> 00:04:02,756
لم يتم تصنيع جاتورسبورج
منتجات التمساح منذ عقود.
55
00:04:02,926 --> 00:04:04,655
ليس منذ أن جفت مناجم التمساح
56
00:04:04,827 --> 00:04:06,886
مناجم التمساح؟
57
00:04:07,664 --> 00:04:10,360
تأسست جاتورسبورج مرة أخرى
في القرن التاسع عشر...
58
00:04:10,533 --> 00:04:12,433
عند المنقبين
البحث عن الذهب...
59
00:04:12,602 --> 00:04:14,832
<ط> ضرب شيئا
أكثر قيمة بكثير.
60
00:04:15,004 --> 00:04:16,972
التمساح.
61
00:04:17,307 --> 00:04:19,707
الرجل 1:
نعم، كلنا سنصبح أغنياء.
62
00:04:19,876 --> 00:04:22,276
[رجال يضحكون]
63
00:04:22,445 --> 00:04:23,571
رجل 2: إنهم ليسوا بهذه السرعة.
64
00:04:23,746 --> 00:04:26,943
يمكننا القبض عليهم.
إنهم ليسوا بهذه السرعة.
65
00:04:27,116 --> 00:04:30,051
فيلما: كان لدى جاتورسبرج عدد أكبر من التماسيح
من أي مكان في العالم.
66
00:04:30,219 --> 00:04:33,211
بين عشية وضحاها،
أصبحت جاتورسبورج مدينة مزدهرة.
67
00:04:33,389 --> 00:04:36,950
أصبحت المدينة مشهورة
لمنتجاتها المصنوعة من جلد التمساح.
68
00:04:38,261 --> 00:04:40,161
ثم جفت آبار التمساح.
69
00:04:40,330 --> 00:04:42,992
أصبحت جاتورسبورج مدينة أشباح.
70
00:04:43,166 --> 00:04:46,431
ولكن، مثل، فريدي،
تقول أنه تم صنعه في جاتورسبورج.
71
00:04:46,602 --> 00:04:47,728
[استنشاق سكوبي]
72
00:04:47,904 --> 00:04:49,667
أوه. رائحة جديدة.
73
00:04:49,839 --> 00:04:52,774
يا عصابة، لدينا لغز بين أيدينا.
74
00:04:52,942 --> 00:04:56,105
أوه، عيد الميلاد الحلو، أخيرا.
75
00:04:59,182 --> 00:05:00,342
[الجميع يصرخون]
76
00:05:00,516 --> 00:05:02,313
شاجي: يا فتى.
77
00:05:14,597 --> 00:05:16,565
فيلما: هذا ما يحدث
عندما تكون الحضارة...
78
00:05:16,733 --> 00:05:19,429
تأسست
على اقتصاد قائم بالكامل على التمساح.
79
00:05:19,602 --> 00:05:22,469
حسناً يا عصابة
دعونا ننقسم ونبحث عن أدلة.
80
00:05:23,339 --> 00:05:24,806
ماذا تقول يا شاجي؟
81
00:05:24,974 --> 00:05:27,374
هل تريد الذهاب لصيد الأدلة معي؟
82
00:05:27,543 --> 00:05:30,808
فيلما، هيا، ليس أمام سكوب.
83
00:05:32,281 --> 00:05:34,272
همم؟ أنا لم أتطرق إليها.
84
00:05:34,450 --> 00:05:37,442
مثل يا صاح،
ما رأيك أن نتحقق من "برجر جاتور"؟
85
00:05:38,454 --> 00:05:41,116
يبدو لذيذا.
86
00:05:41,290 --> 00:05:42,848
[الهسهسة]
87
00:05:46,529 --> 00:05:48,690
آه! مثل، الفوز بالجائزة الكبرى، سكوبي دو.
88
00:05:48,865 --> 00:05:50,526
[كلاهما ضحكة مكتومة]
89
00:05:52,835 --> 00:05:54,666
[كلاهما يتنهد]
90
00:05:58,141 --> 00:05:59,369
نحن بحاجة للحديث.
91
00:05:59,542 --> 00:06:01,567
فيلما، أود ذلك، لكن، مثل...
92
00:06:01,744 --> 00:06:04,542
لا أستطيع سماع أي شيء
على صوت معدتي.
93
00:06:04,714 --> 00:06:08,206
انها تسير، مثل، ربما
أعطني ثلاثية مع الجبن والفلفل الحار...
94
00:06:08,384 --> 00:06:09,908
ومثل المخلل.
95
00:06:10,086 --> 00:06:12,316
أتعلم؟ انسى ذلك.
96
00:06:14,123 --> 00:06:15,488
فيلما، انتظري.
97
00:06:15,925 --> 00:06:18,393
- مثل، فيلم، ماذا فعلت؟
- لا شئ.
98
00:06:18,561 --> 00:06:21,052
أنت لم تفعل أي شيء.
99
00:06:21,230 --> 00:06:26,224
لذلك أنا لا أفعل أي شيء
هو الشيء الذي أنت مجنون عنه؟
100
00:06:26,402 --> 00:06:29,860
مثل لماذا الفتيات
يجب أن تكون مربكة جدا؟
101
00:06:30,039 --> 00:06:32,769
هيا بنا يا عصابة
لا يوجد شيء للاعتراض هنا.
102
00:06:32,942 --> 00:06:35,604
يبدو أن السيد إي
أرسلنا في مطاردة برية.
103
00:06:35,778 --> 00:06:39,839
نعم، أشبه بمطاردة تمساح بري.
ها، ها.
104
00:06:40,316 --> 00:06:41,681
[النقر]
105
00:06:41,851 --> 00:06:43,819
حسنًا. هذا غريب.
106
00:06:45,088 --> 00:06:46,919
هل يمكنك أن تقول ما هي المشكلة يا فريد؟
107
00:06:47,090 --> 00:06:49,081
هل ترى تلك الحفرة هناك؟
108
00:06:49,325 --> 00:06:50,690
ينبغي أن يكون المحرك.
109
00:06:50,860 --> 00:06:52,225
[اقتراب السيارة]
110
00:06:59,402 --> 00:07:02,929
أنتم يا أطفال في مشكلة خطيرة.
111
00:07:03,106 --> 00:07:05,506
[النشيج الأشعث]
112
00:07:11,013 --> 00:07:14,312
اهتم بإخباري
ماذا تفعل في جاتورسبرج؟
113
00:07:14,484 --> 00:07:15,815
تعطلت شاحنتنا.
114
00:07:15,985 --> 00:07:17,577
ربما يمكنك إلقاء نظرة على ذلك.
115
00:07:17,753 --> 00:07:19,983
تبدو مثل
لقد حصلت على الأيدي لهذا المنصب.
116
00:07:20,156 --> 00:07:22,386
مهلا، ما هو حجم البنصر الخاص بك؟
117
00:07:22,558 --> 00:07:24,924
لماذا بحق الجحيم يجب أن أساعدك؟
118
00:07:25,094 --> 00:07:28,291
لأنك ميكانيكي؟
119
00:07:28,464 --> 00:07:29,761
[تنهدات]
120
00:07:29,932 --> 00:07:31,194
المس.
121
00:07:32,835 --> 00:07:34,427
ها هي مشكلتك:
122
00:07:34,604 --> 00:07:35,764
المحرك مفقود.
123
00:07:36,539 --> 00:07:39,440
سأضطر إلى طلب واحدة جديدة
من كريستال كوف.
124
00:07:39,876 --> 00:07:43,437
بما أن ذلك يبعد أكثر من ثلاثة أميال،
لن تصل حتى الصباح.
125
00:07:43,613 --> 00:07:48,107
لذا، مثل، أنت تقول أننا عالقون في هذا
مدينة التمساح المخيفة للغاية طوال الليل؟
126
00:07:48,284 --> 00:07:49,876
[الاتصال بالهاتف الخليوي]
127
00:07:50,786 --> 00:07:52,310
- مرحبا؟
- مرحبًا؟
128
00:07:52,488 --> 00:07:55,423
- نعم؟
- يا أمي، نحن عالقون في جاتورسبيرغ.
129
00:07:55,591 --> 00:07:58,059
- تعطلت الشاحنة.
- هل تعتقد أنك يمكن أن تأتي وتأخذنا؟
130
00:07:58,227 --> 00:08:01,253
أوه، أتمنى أن أستطيع ذلك
ولكن ليلة السباق الليلة.
131
00:08:01,430 --> 00:08:02,988
أنت تعرفني والخيول.
132
00:08:03,166 --> 00:08:07,227
كوكب الزهرة في تراجعه الثالث.
أنا أراهن على القرد الصغير المريض للعرض.
133
00:08:07,403 --> 00:08:09,337
قبعات الفطر الخبيثة، فريد...
134
00:08:09,505 --> 00:08:12,303
لقد حصلت بالفعل على كرسي
في وضعية الاستلقاء.
135
00:08:12,475 --> 00:08:15,035
ليس هناك عودة من ذلك.
136
00:08:15,845 --> 00:08:18,177
أوه، حبيبتي، المكان مظلم.
137
00:08:18,347 --> 00:08:20,144
لا أستطيع الخروج في الظلام.
138
00:08:24,654 --> 00:08:27,088
كولتون [عند التسجيل]: لقد فعلت ذلك
وصل إلى منزل روجرز.
139
00:08:27,256 --> 00:08:29,986
<ط> نحن مشغولون الآن.
يرجى معاودة الاتصال.
140
00:08:30,159 --> 00:08:33,595
أوه، انتظر، دوه. إنها ليلة الحياة الساكنة.
141
00:08:33,763 --> 00:08:36,027
أعتقد أننا هنا طوال الليل.
142
00:08:36,199 --> 00:08:38,759
وسكوبي دوبي أيضا.
143
00:08:40,136 --> 00:08:41,660
يمكنك التوصية بفندق.
144
00:08:41,837 --> 00:08:45,170
أختي غريتا تدير الأفضل في المدينة
145
00:08:45,341 --> 00:08:47,070
التمساح النعسان.
146
00:08:49,445 --> 00:08:54,781
أوه، وكلمة نصيحة،
لا تتركوا غرفكم.
147
00:09:07,763 --> 00:09:09,094
هاه؟
148
00:09:09,932 --> 00:09:11,729
[تحطم الرعد]
149
00:09:11,901 --> 00:09:14,267
- أشعث، أشعث. الكل: هاه؟
150
00:09:14,437 --> 00:09:15,995
[سكوبي ويمبرينغ]
151
00:09:16,172 --> 00:09:19,335
ذلك... لكن... اه... هاه؟
152
00:09:24,280 --> 00:09:25,941
[أنين]
153
00:09:28,618 --> 00:09:30,848
[عزف موسيقى مخيفة على البيانو
في المسافة]
154
00:09:40,896 --> 00:09:42,329
[حلقات]
155
00:09:46,502 --> 00:09:47,901
[حلقات]
156
00:09:48,771 --> 00:09:51,069
ليس لدينا أي غرف.
157
00:09:51,507 --> 00:09:53,998
لكن علامتك
في النافذة يقول الشغور.
158
00:09:54,710 --> 00:09:56,678
تلك العلامة مكسورة.
159
00:09:56,846 --> 00:09:58,507
لكنها علامة مرسومة.
160
00:09:58,681 --> 00:10:00,672
[تنهدات]
161
00:10:04,053 --> 00:10:06,146
غونتر، لدينا ضيوف.
162
00:10:12,194 --> 00:10:16,961
حسنا، مرحبا.
163
00:10:17,133 --> 00:10:20,432
هذا هو ابني، غونتر جاتور.
164
00:10:20,603 --> 00:10:22,571
أنا غريتا جاتور.
165
00:10:22,738 --> 00:10:26,230
الأسماء الأخيرة الخاصة بك هي التمساح
وأنت تعيش في جاتورسبورج.
166
00:10:26,409 --> 00:10:27,740
يا لها من صدفة.
167
00:10:27,910 --> 00:10:30,606
نعم، صدفة.
168
00:10:30,780 --> 00:10:32,839
[كلاهما ضحكة مكتومة]
169
00:10:36,519 --> 00:10:40,182
لا نستقبل الكثير من الضيوف هنا
في التمساح النعسان.
170
00:10:40,356 --> 00:10:42,119
فيلما: صدمة.
171
00:10:50,299 --> 00:10:52,995
مثل، هل تلك علامات المخالب؟
172
00:10:54,003 --> 00:10:57,871
لا أرى أي علامات.
173
00:11:02,511 --> 00:11:04,536
لدي بعض قواعد الفندق
174
00:11:06,482 --> 00:11:10,077
القاعدة رقم واحد:
الأولاد والبنات في غرف منفصلة.
175
00:11:10,252 --> 00:11:11,719
لا استثناءات.
176
00:11:11,887 --> 00:11:13,752
إذن أعتقد أنني معك يا دافني.
177
00:11:13,923 --> 00:11:17,120
قلت لا استثناءات!
178
00:11:17,560 --> 00:11:18,891
ولكن أنا فتاة.
179
00:11:19,829 --> 00:11:22,423
أوه، صحيح.
180
00:11:22,598 --> 00:11:25,362
القاعدة الثانية: ابقوا في غرفكم.
181
00:11:25,534 --> 00:11:26,762
بغض النظر عن ما تسمعه.
182
00:11:27,269 --> 00:11:30,466
ويشمل ذلك الصراخ، والآهات، والنحيب،
قصف، خدش، خدش...
183
00:11:30,639 --> 00:11:35,667
وأي شيء يبدو وكأنه جسد
يتم جرها عبر أرضية خشبية صلبة.
184
00:11:35,845 --> 00:11:36,834
[التذمر]
185
00:11:37,012 --> 00:11:39,105
حسنا.
186
00:11:39,281 --> 00:11:42,273
حسنًا يا (شاج)، يبدو مثلك،
أنا و(سكوب) موجودان في هذه الغرفة.
187
00:11:42,451 --> 00:11:43,941
لقد نسيت تقريبا.
188
00:11:44,387 --> 00:11:48,619
القاعدة الثالثة: لا يوجد حيوانات أليفة في الفندق.
189
00:11:48,791 --> 00:11:50,258
ماذا؟
190
00:11:50,426 --> 00:11:52,826
[ضحكات غونتر]
191
00:11:52,995 --> 00:11:56,260
لا بأس يا سكوب.
يمكنك النوم في آلة الغموض.
192
00:11:56,432 --> 00:11:59,868
إنها ليلة واحدة فقط يا سكوبي دو.
سوف أراك في الصباح، يا صديقي.
193
00:12:00,035 --> 00:12:01,434
أتمنى ذلك.
194
00:12:01,604 --> 00:12:02,832
[كلا النشيج]
195
00:12:09,612 --> 00:12:11,876
سكوبي: أنا لست حيوان أليف.
196
00:12:15,651 --> 00:12:18,279
هل هناك شيء مختلف
عن الانفجارات الخاصة بك؟
197
00:12:18,454 --> 00:12:21,218
لقد رفعتهم نصف سنتيمتر
لأخرج جبهتي.
198
00:12:21,390 --> 00:12:23,017
تودلز.
199
00:12:23,225 --> 00:12:24,249
إلى أين أنت ذاهب؟
200
00:12:24,427 --> 00:12:27,521
- اه، لقد نسيت شيئا.
- ماذا؟
201
00:12:28,431 --> 00:12:30,296
لقد نسيت.
202
00:12:30,466 --> 00:12:32,457
همم...
203
00:12:32,635 --> 00:12:35,195
تعرف يا شاج
عندما نتخرج جميعاً من المدرسة الثانوية...
204
00:12:35,371 --> 00:12:38,306
والتحرك معًا،
يمكننا الحصول على غرفة مثل هذه.
205
00:12:38,474 --> 00:12:41,534
- هل تحب الأسرة بطابقين؟
- لا أستطيع أن أفكر في ذلك الآن، فريد.
206
00:12:41,710 --> 00:12:43,644
مثل، أنا قلقة حقا بشأن سكوب.
207
00:12:43,813 --> 00:12:47,044
أود أن أقول التحقق منه إذا لم يكن كذلك
لحقيقة أننا حذرنا...
208
00:12:47,216 --> 00:12:48,979
للبقاء في غرفنا.
209
00:12:49,151 --> 00:12:51,813
مهلا، هل تفضل الفانيلا؟
أو ملاءات القطن؟
210
00:12:52,388 --> 00:12:53,582
أشعث؟
211
00:12:55,357 --> 00:12:57,291
- أوه!
- أوه. ها، ها.
212
00:12:57,460 --> 00:13:01,396
- فيلما.
- هل كنت تتسلل لرؤيتي؟
213
00:13:01,564 --> 00:13:04,556
أم، نعم، مثل، أردت أن أراك.
214
00:13:04,733 --> 00:13:09,670
لكن فريدي أخبرني أنني يجب أن أذهب للتحقق
على سكوبي دو، لذلك أنا أفعل ذلك.
215
00:13:10,306 --> 00:13:13,503
ثق بي، سكوب على ما يرام.
216
00:13:16,212 --> 00:13:18,009
[التذمر]
217
00:13:20,416 --> 00:13:22,077
أشعث؟
218
00:13:22,785 --> 00:13:25,219
[التذمر]
219
00:13:28,858 --> 00:13:31,122
هاه؟ دافني؟
220
00:13:31,293 --> 00:13:33,557
أنا أبحث عن فيلما.
221
00:13:33,729 --> 00:13:34,787
هل رأيتها؟
222
00:13:34,964 --> 00:13:38,456
لا، ولكن أنا سعيد لأنك هنا.
لدي شيء لك.
223
00:13:38,901 --> 00:13:40,129
أنت تفعل؟
224
00:13:40,569 --> 00:13:43,470
إنها مجرد تذكار صغير
من وقتنا معا.
225
00:13:43,639 --> 00:13:46,073
أوه، فريدي. سجل القصاصات.
226
00:13:46,242 --> 00:13:49,040
أراهن أنها مليئة
مع الصور الرائعة ...
227
00:13:49,211 --> 00:13:50,235
الفخاخ؟
228
00:13:50,412 --> 00:13:53,245
استخدمنا هذا للقبض على الشبح
قلعة فاسكيز.
229
00:13:53,415 --> 00:13:54,905
نعم أتذكر.
230
00:13:55,084 --> 00:13:58,247
وهذا الطفل
ساعدنا في القبض على كارلوتا الغجرية.
231
00:13:58,420 --> 00:14:01,753
- مم هم. كنت هناك.
- وهذه...
232
00:14:01,924 --> 00:14:03,755
[سكوبي ويمبرينغ]
233
00:14:07,530 --> 00:14:09,589
لا وحوش. لا وحوش. لا...
234
00:14:09,765 --> 00:14:11,790
[تحطم الرعد]
235
00:14:11,967 --> 00:14:13,161
شخص التمساح.
236
00:14:13,335 --> 00:14:15,269
قف!
237
00:14:17,172 --> 00:14:19,572
[سكوبي ويمبرينغ]
238
00:14:21,143 --> 00:14:23,168
[زمجرة الوحش]
239
00:14:24,847 --> 00:14:28,214
أشعث، أشعث، مساعدة!
240
00:14:29,885 --> 00:14:32,820
[سكوبي يتذمر
وهدير الوحوش]
241
00:14:46,702 --> 00:14:47,726
[رنين]
242
00:14:47,903 --> 00:14:49,393
هيا، هيا، هيا.
243
00:14:50,306 --> 00:14:51,933
[هدير الوحوش]
244
00:14:52,107 --> 00:14:54,632
[سكوبي ويمبرينغ]
245
00:14:54,810 --> 00:14:58,371
وتركت بضع صفحات فارغة،
كما تعلمون، للفخاخ في المستقبل.
246
00:14:58,547 --> 00:14:59,571
تفكير جيد.
247
00:14:59,748 --> 00:15:01,579
[لهث]
248
00:15:01,750 --> 00:15:03,115
سكوب، ما الأمر؟
249
00:15:03,285 --> 00:15:05,947
دافني:
إنه يحاول أن يخبرنا بشيء ما.
250
00:15:06,188 --> 00:15:07,746
شعب تاتور؟
251
00:15:07,923 --> 00:15:09,185
اه، برج الحفرة؟
252
00:15:09,358 --> 00:15:11,189
[سكوبي الثرثرة]
253
00:15:11,360 --> 00:15:13,624
- متزلج فليبل؟
- شعب التمساح.
254
00:15:13,796 --> 00:15:15,730
أوف. اه اه اه.
255
00:15:15,898 --> 00:15:17,957
[زمجرة الوحش]
256
00:15:18,133 --> 00:15:20,533
[سكوبي ويمبرينغ]
257
00:15:20,703 --> 00:15:23,399
[هدير الوحوش]
258
00:15:24,540 --> 00:15:26,405
دافني: بسرعة، على السرير.
259
00:15:26,575 --> 00:15:28,372
[دافني ويمبرينغ]
260
00:15:28,544 --> 00:15:31,069
فريد: لا. دافني: آه!
261
00:15:31,246 --> 00:15:34,113
- أوه، فريد.
- سجل القصاصات الخاص بي.
262
00:15:35,250 --> 00:15:38,981
فريد: اه! دافني: أوه، فريد.
263
00:15:40,189 --> 00:15:43,352
هذا كل شيء. ليس هناك مفر.
264
00:15:43,525 --> 00:15:46,892
لدي فكرة.
بسرعة يا شباب المعزي.
265
00:15:49,865 --> 00:15:51,730
[كل التذمر]
266
00:15:55,838 --> 00:15:57,328
واو، انظر إلى هذا.
267
00:15:57,506 --> 00:16:01,533
لا فريد، لا دافني، لا سكوبي.
268
00:16:01,710 --> 00:16:03,974
نحن فقط. مم...
269
00:16:04,146 --> 00:16:05,374
شجي : مم ...
270
00:16:05,547 --> 00:16:07,879
- اه!
- أشعث.
271
00:16:10,452 --> 00:16:12,215
سكوبي دو.
272
00:16:12,388 --> 00:16:13,548
ماذا يحدث هنا؟
273
00:16:14,123 --> 00:16:15,988
- شعب التمساح.
- تعال مرة أخرى؟
274
00:16:16,158 --> 00:16:17,591
صه.
275
00:16:25,401 --> 00:16:27,266
ربما رحلوا.
276
00:16:28,270 --> 00:16:29,862
[أنين أشعث]
277
00:16:30,039 --> 00:16:31,939
سكوبي: هاه؟
278
00:16:32,675 --> 00:16:34,939
[تصرخ دافني]
279
00:16:35,110 --> 00:16:36,441
[زمجرة]
280
00:16:37,780 --> 00:16:39,941
[كل الصراخ]
281
00:16:41,050 --> 00:16:43,450
[كلا الناخر]
282
00:16:44,853 --> 00:16:46,047
[كلا الصراخ]
283
00:16:47,389 --> 00:16:48,879
[زمجرة]
284
00:16:49,058 --> 00:16:51,492
[الجميع يصرخون]
285
00:16:56,832 --> 00:16:59,232
تحرك نحو الباب ببطء شديد.
286
00:17:02,471 --> 00:17:04,769
[زمجرة الوحش
ثم تصرخ فيلما]
287
00:17:05,274 --> 00:17:07,674
[الشخير]
288
00:17:07,843 --> 00:17:10,437
- فيلما. فيلما: أشعث!
289
00:17:10,612 --> 00:17:13,172
[كلا الناخر]
290
00:17:13,348 --> 00:17:14,781
لقد أنقذتني.
291
00:17:15,484 --> 00:17:16,576
فعلتُ؟
292
00:17:16,752 --> 00:17:20,051
ها، ها. مثل، فعلت. زوينكس!
293
00:17:20,723 --> 00:17:23,658
[صراخ فيلما]
294
00:17:23,826 --> 00:17:25,293
هذا مقرف.
295
00:17:25,461 --> 00:17:28,794
- اه!
فريد: انتظر، هذا ليس حقيقيا.
296
00:17:28,964 --> 00:17:30,727
يبدو وكأنه جزء من زي.
297
00:17:33,635 --> 00:17:34,727
[كل اللحظات]
298
00:17:34,903 --> 00:17:35,961
تشغيل.
299
00:17:37,673 --> 00:17:39,766
[الجميع يصرخون]
300
00:17:42,144 --> 00:17:43,771
سكوبي، اجلس خلف عجلة القيادة.
301
00:17:44,847 --> 00:17:46,610
لكن آلة الغموض مكسورة.
302
00:17:47,082 --> 00:17:48,606
وهذا هو السبب في أننا سوف ندفعه.
303
00:17:48,784 --> 00:17:51,514
[هدير الوحوش]
304
00:17:51,687 --> 00:17:53,848
[كل الشخير]
305
00:18:11,473 --> 00:18:13,134
انظروا، إنهم يتوقفون.
306
00:18:16,812 --> 00:18:18,643
[زمجرة]
307
00:18:18,814 --> 00:18:21,806
لم يحاولوا أكلنا.
إنهم يريدون فقط أن نخرج من المدينة.
308
00:18:21,984 --> 00:18:23,781
- لماذا؟
- لا أعرف.
309
00:18:23,952 --> 00:18:27,388
لكن إذا أردنا حل هذا اللغز،
علينا أن نعود إلى جاتورسبيرغ.
310
00:18:27,556 --> 00:18:29,490
كلاهما: قل ماذا؟
311
00:18:31,727 --> 00:18:33,319
مثل، انها لهم.
312
00:18:36,498 --> 00:18:38,659
[همهمات فيلما]
313
00:18:41,136 --> 00:18:42,501
سكوبي: هاه؟
314
00:18:42,671 --> 00:18:45,105
"تمساح نقي مئة بالمئة."
315
00:18:45,274 --> 00:18:47,902
هذا الحزام
هي تمامًا مثل المحفظة التي أرسلها لنا السيد "إي".
316
00:18:48,076 --> 00:18:50,067
دعني أرى ذلك.
317
00:18:52,347 --> 00:18:53,712
[آهات]
318
00:18:54,983 --> 00:18:58,111
- ماذا حدث؟
- عندي حساسية من جلود الحيوانات المقلدة.
319
00:18:58,287 --> 00:19:01,882
جلد صناعي، فرو مزيف.
كل ذلك يجعلني أنفجر.
320
00:19:02,057 --> 00:19:04,617
هذا الحزام ليس تمساحًا نقيًا بنسبة 100%.
321
00:19:04,793 --> 00:19:07,091
انها وهمية. انهم جميعا مزيفة.
322
00:19:07,262 --> 00:19:10,891
لذا، مثل هؤلاء الناس التمساح المزيفين
هل يبيعون منتجات التمساح المزيفة؟
323
00:19:11,066 --> 00:19:14,502
يا صديقي، نحن نتعامل مع مفارقة خطيرة.
324
00:19:14,937 --> 00:19:16,529
علينا أن نوقفهم.
325
00:19:20,442 --> 00:19:25,072
مثل يا صاح، أيها المهووسون بالتمساح،
أنت مثل أبشع التماسيح على الإطلاق
326
00:19:25,514 --> 00:19:28,608
من تسمونه تمساح؟
327
00:19:28,784 --> 00:19:29,808
احصل عليهم.
328
00:19:29,985 --> 00:19:32,010
[الجميع هدير]
329
00:19:32,187 --> 00:19:34,155
[كلاهما يلهث]
330
00:19:38,427 --> 00:19:40,418
- الآن. اونه!
- اه!
331
00:19:42,030 --> 00:19:44,089
[صراخ الوحوش]
332
00:20:01,049 --> 00:20:02,482
حصلت عليهم.
333
00:20:03,919 --> 00:20:06,319
45 القديم يحصل عليهم في كل مرة.
334
00:20:07,556 --> 00:20:09,217
[تتنهدات دافني]
335
00:20:09,391 --> 00:20:10,722
[نحيب صفارة الإنذار]
336
00:20:14,496 --> 00:20:17,897
حان الوقت لمعرفة ذلك
من هم هؤلاء التمساح الجشع حقًا؟
337
00:20:18,700 --> 00:20:21,294
دافني: جرادي جاتور؟
338
00:20:21,603 --> 00:20:23,969
أشعث: جريتا جاتور؟
339
00:20:24,139 --> 00:20:25,231
سكوبي: غونتر جاتور؟
340
00:20:25,407 --> 00:20:26,431
لكن لماذا؟
341
00:20:26,608 --> 00:20:31,568
بعد أن نفذ منا التماسيح،
انتقل الجميع من جاتورسبيرغ.
342
00:20:31,747 --> 00:20:34,409
- ولكن ليس نحن.
- وهذا هنا منزلنا.
343
00:20:34,583 --> 00:20:38,110
لذا، مع عدم وجود تماسيح، قررت ذلك
لتصنيع منتجات التمساح المقلدة..
344
00:20:38,287 --> 00:20:40,653
وتمريرها على أنها حقيقية.
345
00:20:47,663 --> 00:20:51,224
لكن لا يمكن أن يكون لديك أي شخص
التطفل حول جاتورسبيرغ.
346
00:20:53,435 --> 00:20:56,370
فيلما: إذن أنت خلقت الزاحف
مخلوقات لإخافة الناس.
347
00:20:59,808 --> 00:21:01,605
فريد: إذن يمكنك الركض
خاتم التمساح الخاص بك...
348
00:21:01,777 --> 00:21:04,940
دون أن يعلم أحد
من أنت أو ماذا كنت تفعل.
349
00:21:05,113 --> 00:21:07,877
مثل، هذه خطة سخيفة.
350
00:21:08,050 --> 00:21:09,074
وأنت تعرف ماذا؟
351
00:21:09,251 --> 00:21:11,242
كنا قد ابتعدنا
معها ايضا...
352
00:21:11,420 --> 00:21:15,686
لولا تدخلك في الأحداث
و تحقيقك غير المصرح به...
353
00:21:15,857 --> 00:21:19,588
من ملحقات التمساح الاصطناعية لدينا.
354
00:21:19,761 --> 00:21:22,491
هل تخبرني أن أغراض التمساح هذه مزيفة؟
355
00:21:22,664 --> 00:21:24,894
لقد دفعت ثروة مقابل هذه البدلة الرياضية.
356
00:21:25,067 --> 00:21:26,159
آسف، شريف.
357
00:21:26,335 --> 00:21:27,768
[تنهدات]
358
00:21:27,936 --> 00:21:31,428
يا رجل، يجب أن أخرج من هذه البدلة.
هذا التمساح المزيف لا يتنفس.
359
00:21:31,606 --> 00:21:37,067
لقد بدأت أشم رائحة غير تقليدية قليلاً.
360
00:21:37,245 --> 00:21:39,270
القبض عليهم...
361
00:21:39,448 --> 00:21:44,647
على الرغم من ذلك
ليس لدي أي سلطة قضائية هنا على الإطلاق.
362
00:21:47,389 --> 00:21:48,879
[يبدأ المحرك]
363
00:21:49,925 --> 00:21:53,156
انتظر أيها المأمور، هل يمكنك أن توصلنا؟
الآلة الغامضة ليست...
364
00:21:53,328 --> 00:21:55,057
[تسريع المحرك]
365
00:21:55,230 --> 00:21:56,424
الكل: اه!
- زوينكس!
366
00:21:56,598 --> 00:21:58,657
مثل، ليس هناك محرك
في الآلة الغامضة.
367
00:21:58,834 --> 00:22:00,802
انها مسكون.
368
00:22:03,739 --> 00:22:05,866
فيلما: إنها من السيد إي.
369
00:22:08,010 --> 00:22:10,308
"آمل أن تكون قد قضيت وقتًا ممتعًا
في جاتورسبرج."
370
00:22:10,479 --> 00:22:13,710
ولكن كن حذرا،
هناك المزيد من الألغاز في المستقبل.
371
00:22:13,882 --> 00:22:16,248
"هذه مجرد قطعة واحدة من اللغز."
372
00:22:16,418 --> 00:22:19,114
لغز؟ ماذا من المفترض أن يعني؟
373
00:22:19,287 --> 00:22:22,882
مثل، لدي شعور سيء
سوف نكتشف ذلك. أوه.
374
00:22:24,026 --> 00:22:25,891
[التذمر]
375
00:23:04,633 --> 00:23:06,624
[الإنجليزية - الولايات المتحدة - SDH]